Lea Salonga, magiging terror na nanay sa 'Ang Tahanan ni Bernarda Alba'

Gaganap si Lea Salonga bilang Bernarda Alba sa 'Ang Tahanan ni Bernarda Alba', ang Philippine staging ng play ni Federico García Lorca na hatid ng Theatre Group Asia. Ang kwento ay tungkol sa isang oppressive na ina na pilit na ikinukulong ang kanyang limang adult daughters sa loob ng walong taon.

Sa bersyong ito, in-adapt ang dula ni director-playwright Chay Yew at isinalin sa Filipino ni Guelan Varela-Luarca. Habang pinapanatili ang mga original themes nito tungkol sa blind tradition at social repression, gagamitin ang bagong lens na ito para suriin ang dynamics at values ng pamilyang Pilipino.

Ang pagiging 'Detective' sa role

Para kay Salonga, ang pagganap bilang isang ina na pinapatakbo ang bahay sa pamamagitan ng takot imbes na pagmamahal ay isang challenge. Ayon sa kanya, ang ganitong uri ng parenting ay umiiral pa rin hanggang ngayon dahil sa cultural o familial reasons. Plano niyang maging 'detective' para pagdugtung-dugtungin kung paano umabot sa ganoong punto ang isang karakter na ginagawang batas ang sariling rule sa loob ng bahay.

Kahit sanay na si Salonga sa mabibigat at all-consuming na roles, inamin niyang nakakaramdam siya ng kaba na tinawag niyang a literal terror I feel in my soul. Dalawa ang dahilan nito: una, dahil ang parenting style ni Bernarda ay malayong-malayo sa sarili niyang paraan, at pangalawa, dahil ang buong play ay nasa wikang Filipino. Ginamit niya ang linya mula sa 'Into the Woods' para i-describe ang kanyang nararamdaman: "excited and scared."

Paghanap sa katotohanan sa theater

Hindi na bago kay Salonga ang pagpili ng mga proyektong nasa labas ng kanyang comfort zone. Noong 2024, bago siya sumabak sa 'Request sa Radyo', binigyang-diin niya na hindi pwedeng puro happy musicals lang ang ginagawa. Para sa kanya, ang function ng theater ay ipakita ang katotohanan at itampok ang human condition, kahit na minsan ang ibig sabihin nito ay hindi masaya.

Naniniwala siya na ang 'Ang Tahanan ni Bernarda Alba' ay isang napakahalagang obra na dapat gawan ng staging dahil fit ito sa ating kultura at timely sa mga nangyayari sa mundo. Ang dula ay magsisilbing salamin para sa mga manonood na Pilipino pagbukas nito sa February 2027.

Isang whirlwind year para sa icon

Bago ang pagbabalik sa theater, naging sobrang busy ni Salonga sa nakalipas na isang taon. Nakumpleto niya ang kanyang tour dates sa North America at Asia, at nagkaroon siya ng sariling star sa Hollywood Walk of Fame. Para makuha ito, kailangang nominasyon at piliin siya ng Hollywood Chamber of Commerce’s Walk of Fame Selection Panel base sa professional achievement at longevity sa kanyang field.

Bukod dito, noong 2026, nagpahiram siya ng boses para sa lead villain sa 'Forgotten Island', ang kauna-unahang Filipino-first film ng DreamWorks Animation. Sa kanyang speech sa Hollywood Boulevard, malinaw na sinabi niya na wala siyang balak mag-slow down at I’m not done yet.

Si Lea Salonga ay isang Filipino actress at singer na nakilala sa buong mundo dahil sa kanyang Tony Award-winning performance sa 'Miss Saigon'. Kilala rin siya bilang boses ni Princess Jasmine sa 'Aladdin' at Fa Mulan sa 'Mulan' at 'Mulan II'.