"The Scandal" leo thẳng lên No.1 Netflix Hàn rồi bị chê banh xác vì quá nhiều cảnh nóng

Son Ye Jin, Ji Chang Wook, Nana — nghe thôi đã thấy mùi bom tấn rồi đúng không? Ấy vậy mà The Scandal vừa đổ bộ Netflix đã khiến cộng đồng mạng chấn động, không phải vì quá hay mà vì quá… gây tranh cãi. Phim leo lên vị trí số 1 Netflix Hàn Quốc thật, nhưng đi kèm là cả một rổ gạch đá vì đủ thứ: nhịp phim chậm như sên, nhân vật xây dựng lạc quẻ, và loạt cảnh thân mật táo bạo bị không ít khán giả cho là thừa thãi.

Bối cảnh để hiểu tại sao kỳ vọng lại cao đến vậy: The Scandal lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Pháp Les Liaisons Dangereuses xuất bản năm 1782 — một câu chuyện đầy âm mưu, thao túng và đấu tình ái kiểu귀족 quý tộc. Hàn Quốc đã từng chuyển thể tác phẩm này thành Untold Scandal năm 2003, với Bae Yong Joon, Lee Mi Sook và Jeon Do Yeon, và để lại dấu ấn đáng kể. Vì vậy khi Netflix tuyên bố làm lại sau hơn hai thập kỷ với dàn cast toàn tên tuổi lớn, áp lực đặt lên phim là có thật ngay từ ngày đầu.

Ồn ào ngay khi vừa hạ cánh

The Scandal là phim giới hạn độ tuổi 19+, vốn được xem là một trong những phim truyền hình Hàn đáng mong đợi nhất trước khi ra mắt. Nhưng sau khi lên sóng, hiệu ứng bùng nổ như kỳ vọng vẫn chưa tới. Một bộ phận khán giả thẳng thắn nhận xét phim chẳng có gì ngoài những cảnh nóng. Rốt cuộc thì The Scandal là phim có cốt truyện, hay chỉ là scandal từ mấy cảnh nóng đây?

Cảnh nóng: liều thuốc kích thích hay con dao hai lưỡi?

Một trong những điểm bị soi kỹ nhất là số lượng cảnh thân mật táo bạo giữa Ji Chang Wook và Nana. Đặc biệt ở tập 5 và 7, cả hai có những phân cảnh khỏa thân được đánh giá là táo bạo nhất trong sự nghiệp của cả hai người. Đúng là yếu tố tình dục vốn là một phần quan trọng của nguyên tác, nhưng nhiều quá lại hóa dở. Khán giả cho rằng phim lạm dụng cảnh nóng để thu hút sự chú ý, trong khi diễn biến tâm lý và kịch tính chưa tương xứng.

Có khán giả hỏi sau khi xem hết 8 tập: "Rốt cuộc điều gì tạo nên The Scandal? Hay scandal ở đây chỉ là tất cả những cảnh táo bạo đó?". Câu hỏi nghe đau lòng nhưng mà cũng không phải vô lý. Dù có ý kiến bênh vực rằng các cảnh này thể hiện sự chuyển biến tình cảm giữa nhân vật và xung đột giữa ham muốn cá nhân với khuôn phép xã hội Joseon, xem ra phe chê vẫn đông hơn.

Dàn sao khủng cũng không cứu nổi kịch bản?

Ngoài chuyện cảnh nóng, netizen còn mổ xẻ đủ vấn đề khác. Nhịp phim chậm một cách khó tin — cốt truyện gốc đầy âm mưu và đấu đá, nhưng bản Netflix lại lê thê đến mức có người bảo phải liên tục tua nhanh mới xem hết nổi 8 tập. Về nhân vật: Son Ye Jin vẫn bị nhận xét là mang hình ảnh quá dịu dàng, chưa lột tả được sự mưu mô và nguy hiểm của Lady Cho. Nana bị cho là có ngoại hình và thần thái quá hiện đại so với bối cảnh Joseon — kiểu như người mẫu 2024 lạc về cổ trang. Ji Chang Wook thì đẹp trai thì có đẹp trai đấy, nhưng hình tượng tay chơi tình trường khét tiếng Cho Won vẫn thiếu vẻ từng trải và quyến rũ như kỳ vọng.

Dù vậy, The Scandal không phải không có điểm sáng. Phim được đầu tư bài bản về hình ảnh: kỹ thuật quay chỉn chu, màu sắc tinh tế, bối cảnh và phục trang công phu. Visual của ba diễn viên chính thì dĩ nhiên không có gì để chê — xem cũng đỡ tụt mood phần nào.

Thôi thì, phim hay dở tùy gu mỗi người, nhưng The Scandal đã chứng minh rằng đôi khi công thức dàn sao khủng cộng cảnh nóng vẫn chưa chắc là bảo chứng cho một tác phẩm chấn động theo cách tích cực.