Rocsana Marcu a vândut o vilă de 12 milioane de euro în Dubai cu Google Translate: „Nu vorbeam o boabă de rusă”

Rocsana Marcu a reușit o performanță imobiliară de milioane în Dubai, vânzând o vilă evaluată la 12 milioane de euro. Detaliul care face toată diferența? Cumpărătorul este un tânăr rus de 24 de ani, iar singurul canal de comunicare dintre cei doi a fost Google Translate.

Tranzacție pe bază de „copy-paste” și semne

Totul a început cu o verificare strictă a documentelor. Rocsana a explicat că, înainte de a organiza orice vizionare, solicită dovezi ale fondurilor pentru a nu irosi timpul proprietarilor și al ei. Când a văzut actele, a fost surprinsă de vârsta clientului, întrebându-se cum un tip de 24 de ani poate avea resursele necesare pentru o astfel de achiziție. Totuși, dovada fondurilor a fost convingătoare, iar vizionarea a fost programată.

Provocarea a venit în momentul întâlnirii: bariera lingvistică a fost totală. Clientul nu vorbea engleză, iar Rocsana nu vorbea rusă. Soluția a fost improvizată pe loc, folosind telefonul pentru a scrie mesajele și opțiunea de redare vocală pentru a auzi traducerile în timp real. Conform declarațiilor vedetei, au comunicat exclusiv prin Google Translate pe toată durata procesului, inclusiv când au ajuns la partea de ofertă și la gestionarea actelor necesare.

Câștigurile și cifrele din spatele deal-ului

Deși suma de 12 milioane de euro sună spectaculos, câștigul real al Rocsanei rămâne un mister. Dacă aplicăm un calcul orientativ de 2% comision, suma ar fi fost de 240.000 de euro, însă vedeta nu a precizat procentul exact aplicat în acest caz sau modul în care a fost împărțit comisionul. Oricum ar fi, faptul că a închis deal-ul fără să știe o singură vorbă de rusă este un flex imobiliar de nota zece.

Garderoba de lux merge în Madagascar

Pe lângă business-ul imobiliar, Rocsana Marcu s-a ocupat și de curățenia în propriul dressing, dar într-un mod generos. A decis să doneze aproximativ șase saci mari de haine unei fundații, printre care aproape o sută de rochii. Hainele au ajuns într-un magazin celebru din Palm Jumeirah, unde sunt vândute pentru a strânge fonduri.

Banii obținuți din vânzarea acestor piese de garderob nu rămân în Dubai, ci sunt direcționați către Madagascar. Fondurile susțin proiecte dedicate copiilor și familiilor din acea zonă, inclusiv finanțarea școlilor. Rocsana a menționat că și alte vedete din Dubai folosesc aceeași metodă de donație prin această fundație.

Planuri pentru România și China

Programul din Dubai este extrem de aglomerat, ceea ce face ca deplasările să fie rare și scurte. Rocsana plănuiește o vizită în România pentru a-și vedea familia, dar va fi doar pentru câteva zile. În agendă are deja un eveniment important în China, programat pentru luna decembrie. Îi este dor de o vacanță, dar spune că se vede, poate la anul, vara viitoare.