Rimski car i latinski na splitskoj premijeri filma 'Posljednji rimski bog'!

Split je u srijedu, 28. listopada, bio poprište pravog povijesnog partyja! U grad pod Marjanom napokon je stigao film 'Posljednji rimski bog', povijesni spektakl koji potpisuje redatelj Domagoj Burić. Premijera je okupila hrpu uzvanika koji su došli bodriti filmsku ekipu i, naravno, glumce koji su se upustili u ovu avanturu.
Film, kako čujemo, donosi svježu interpretaciju povijesne ostavštine cara Dioklecijana. Znamo, znamo, zvuči kao lekcija iz povijesti, ali čekajte! Najbolji dio tek dolazi. Ovo ostvarenje je, vjerovali ili ne, snimljeno na latinskom jeziku! Da, dobro ste pročitali – nisu se zezali. Kažu da je to filmu dalo 'dodatnu autentičnost'. Pa, valjda! Zamislite samo snimati cijeli film na jeziku koji većina nas pamti samo po 'Ave Cezare' i par izreka iz lektire. To je hrabrost, a ne samo autentičnost!
Dioklecijan i Split su nerazdvojni, pa je i logično da je baš ovdje bila premijera. Nadamo se samo da su imali titlove, jer ipak, nisu svi te sreće da su bili odlikaši iz latinskog. Hoće li ovaj rimski spektakl osvojiti publiku ili će nam samo potaknuti sjećanja na teške gramatičke konstrukcije? Vrijeme će pokazati, ali Domagoj Burić je definitivno bacio rukavicu u lice standardnim filmskim konvencijama. Što mislite, biste li vi gledali film na latinskom, pa makar bio i o Dioklecijanu?
